Nhà Đen - Peter May

Nhà Đen

Tên sách: Nhà đen

Tác giả: Peter May; Dịch giả: Minh Tú

Giá bìa: 140.000đ

Nơi bán: Tiki

---

Finley Maclodge được sinh ra và trải qua thời thơ ấu và niên thiếu tại đảo Crobost – một hòn đảo hẻo lánh thuộc Scotland. Năm 18 tuổi, anh rời quê nhà đi học ĐH ở Edinburgh, và tận 18 năm sau vẫn không hề trở lại thăm nhà. Công việc của Finley là cảnh sát chuyên điều tra các vụ án hình sự. Tại Crobost xảy ra một vụ giết người, cách thức thực hiện giống hệt một vụ mà anh từng phụ trách điều tra tại Edinburgh, do đó cấp trên cử Finley quay về Crobost để hợp tác với lực lượng cảnh sát địa phương nhằm nhanh chóng truy tìm hung thủ. Tuy lòng không muốn nhưng Finley vẫn phải tuân lệnh trên, rời khỏi một cuộc hôn nhân đang trên đà tan nát để quay lại nơi mà anh được sinh ra và lớn lên, nơi chất chứa vô vàn ký ức tưởng như bình dị nhưng thật ra lại là lớp vỏ che đậy một sự trống rỗng u tối.

Trong những chương đầu, bối cảnh và cuộc sống trên hòn đảo kề cận biển khơi khiến tôi liên tưởng ngay đến hai bộ phim hoạt hình “5cm/giây” và “Your name”, nhưng đương nhiên cuốn “Nhà đen” không thuộc thể loại light novel. Sau cả quãng thời gian gần như không thể dứt ra khỏi quyển sách, tôi nhớ lại lý do khiến mình không thích đọc những câu chuyện Âu Mỹ về cuộc sống trên đảo hoặc trong làng trong những thập niên đầu của thế kỷ 20. Tư tưởng hạn hẹp, lòng sùng đạo đến mức cực đoan, những điều luật địa phương vô lý tự đặt ra… khiến cuộc sống người dân cứ như diễn ra trong những ngục tù vô hình và hữu hình. May mà cuốn “Nhà đen” không đến nỗi khiến tôi chán ghét hoặc căng thẳng, tuy từ đầu đến cuối truyện là bầu không khí mờ ảo u buồn che phủ bên trong nó những dục vọng mâu thuẫn và sai trái của con người. Chất trinh thám đậm đặc, mang chút hơi hướm cổ điển làm hài lòng độc giả trinh thám không thích cổ điển như tôi. Diễn tiến truyện hơi chậm nhưng tôi không hề chán cũng không sốt ruột, có lẽ vì trong truyện thường xuyên xuất hiện những đoạn văn tả cảnh quá đẹp đẽ, còn văn phong thì lôi cuốn một cách kỳ lạ.